Ostatecznie dla należycie zorganizowanego umysłu śmierć to tylko początek nowej wielkiej przygody.
Wybite okna zreperowano przy pomocy kawa�k�w tektury. Je�li dotkn�� kontakt�w elektrycznych, doznaje si� lekkiego, lecz bolesnego pora�enia. Tynk odpada z sufitu, �ciany pokryte s� plamami. Winda nie dzia�a, a w ust�pie nie mo�na spu�ci� wody. Przez wybite okienko w suficie woda rozpryskuje si�, �ciekaj�c do podstawionego wiadra, a gdzie� z suteren dobiega miauczenie wyg�odnia�ego kota. Ostatnie stadium choroby doprowadzi�o ca�� organizacj� do stanu za�amania. Objawy choroby w tej ostrej formie s� tak liczne i wyra�ne, �e do�wiadczony badacz mo�e cz�sto odkry� je telefonicznie, nie odwiedzaj�c w og�le zara�onego miejsca. Kiedy mdlej�cy z nudy g�os odpowiada �Heelllou!", ekspert s�ysza� ju� dosy�. Smutno kiwa g�ow� i odk�ada s�uchawk�. �Trzecia faza, i to nie�le zaawansowana - mruczy do siebie - prawie na pewno beznadziejna". Zbyt p�no ju� na pr�b� jakiegokolwiek leczenia. Instytucja jest - praktycznie bior�c - martwa. Opisali�my wi�c t� chorob� tak, jak si� j� widzi od wewn�trz, a nast�pnie od zewn�trz. Znamy jej pocz�tki, post�py, wyniki infekcji, a tak�e objawy, po kt�rych poznaje si� jej obecno��. Brytyjska my�l medyczna rzadko kiedy wychodzi poza t� faz� bada�. Skoro chorob� raz zidentyfikowano, nazwano, opisano i wyt�umaczono, Brytyjczycy s� zwykle ju� zupe�nie zadowoleni i gotowi do bada� nast�pnego zagadnienia. Je�li ich zapyta� o spos�b leczenia, patrz� ze zdziwieniem i polecaj� da� zastrzyki penicyliny, a przedtem (lub potem) usun�� pacjentowi wszystkie z�by. Od razu staje si� jasne, �e ten aspekt problemu ich nie interesuje. Czy powinni�my zaj�� takie samo stanowisko? Czy te�, jako uczeni zajmuj�cy si� zagadnieniami politycznymi i spo�ecznymi, powinni�my zastanowi� si�, czy i co mo�na na to poradzi�? Szczeg�owa dyskusja nad jak�� mo�liw� kuracj� by�aby z pewno�ci� przedwczesna, lecz bardzo og�lne wskazanie kierunku, w kt�rym mo�na by szuka� rozwi�zania, by�oby rzecz� po�yteczn�. Mo�na by przynajmniej wy�o�y� pewne zasady. Pierwsz� z owych zasad powinna by� ta, �e instytucja dotkni�ta chorob� nie mo�e sama si� zreformowa�. Wiemy, �e istniej� przyk�ady, i� choroba znika bez leczenia, tak samo, jak wyst�puje bez ostrze�enia; wypadki te jednak s� rzadkie, a specjali�ci uwa�aj� je za nieprawid�owe i niepo��dane. Kuracja, jakakolwiek by�aby jej istota, musi przyj�� z zewn�trz. Mo�e by� rzecz� fizycznie mo�liw�, �eby pacjent sam sobie usun�� wyrostek robaczkowy pod miejscowym znieczuleniem, ale taka praktyka spotka�aby si� z niech�ci� i szeregiem zastrze�e�. Inne operacje jeszcze mniej nadaj� si� do tego, �eby pacjent pos�u�y� si� w�asn� zr�czno�ci�. Zatem pierwsz� zasad�, jak� spokojnie mo�emy og�osi�, b�dzie ta, i� pacjent i chirurg nie powinien by� t� sam� osob�. Kiedy instytucja znajduje si� w zaawansowanym stadium choroby, potrzebne s� us�ugi specjalist�w, a nawet w pewnych wypadkach us�ugi najwi�kszego z �yj�cych autorytet�w, samego Parkinsona. Honorarium, kt�re trzeba by zap�aci�, by�oby oczywi�cie bardzo wysokie, lecz w wypadku tego rodzaju wydatek nie stanowi naturalnie przeszkody. Jest to przecie�, b�d� co b�d�, sprawa �ycia i �mierci. Drug� zasad�, kt�r� mo�emy wy�o�y�, jest ta, �e pocz�tkowe stadium choroby mo�na leczy� zwyk�ymi zastrzykami, nast�pne - wymaga w pewnych wypadkach leczenia chirurgicznego, trzecie za� - nale�y uzna� za nieuleczalne. W swoim czasie lekarze przeb�kiwali co� o buteleczkach i pigu�kach, ale to spos�b przestarza�y. W innym okresie m�wiono mgli�cie o psychologii, lecz to tak�e ju� sprawa przestarza�a; od tego czasu wi�kszo�� psychoanalityk�w uznano za ob��kanych. Obecna epoka jest epok� zastrzyk�w i ci�� i wypada, aby uczeni zajmuj�cy si� polityk� dotrzymywali kroku osi�gni�ciom medycyny