Ostatecznie dla należycie zorganizowanego umysłu śmierć to tylko początek nowej wielkiej przygody.

 

Wyświadczcie to małe dobrodzieystwo, a wdzięczność głosić będzie uprzeymość waszą po dalekich krainach. Jeśli odmówicie, niegościnne wasze schronienie wzgardzonym będzie na zawsze od dusz szlachetnych i pysznych; pielgrzym nawet zwiedzający te wybrzeża, zdala go unikać będzie. " XXVII. — " Dumny cudzoziemcze!...... Nie, na proźbę twoią żadne bramy zamknięte po- zostać niemogą, chociaż mowa twoia tchnie raczey godnością Króla, niżeli pokorą błagaiącego. Zamek Astornik, dzisiay w dniu szczęśliwemi otwarty iest dla każdego. Gdybyście nawet miecza dobyli na sprzymierzeńca naszego, potężnego króla Anglii; gdybyście zbroie przywdzieli przeciwko Hrabii z Lornu, lub zbiegli błądzili po lasach z dzikim Ellesellim; gdybyście w zabóyczey bitwie nawet walczyli, po którey Komyn pod morderczyni padł sztyletem króla Roberta, ieszcze by noc dzisieysza świętą dla was była. Daley poddani, uprzeymie pryiąć gości, otworzyć im bramy schodów posępnych. " — XXVIII. Wówczas obay bracia na ląd wyskoczyli, Znużeni wioślarze pozostali dla strzeżenia nawy. Przy połysku pochodniów, których światłość dymem, przyćmiona w morzu się odbiiała, ieden z rycerzy wyniósł dziewicę na w pół prawie obumarłą. Głowa iey chyliła się na szerokie barki rycerza, a włosów warkocze opadały w nieładzie iak uploty wina dzikiego, na stuletnim wsparte dębie. Drugi wojownik podeszleyszy w wieku postępował za bratem swoim. Ręka iego dźwigała miecz w pochwie. Mało tak silnych prawic co by tą bronią władać zdołały. Lekko iednak drżała w ręku bohatyra, a hełmy staliste i naytęższe puklerze kruszyły się pod iey razami. XXIX. Przeszli kolcami naieżoną zaporę, a grube żelazne kraty odemknęły się na ich przyięcie. Postępuią pod długim sklepieniem, po bokach którego widać otwory gdzie w czasie woyny ustawione kryią się łuczniki, aby podeyść nieprzyiaciela którego siła lub zdrada wprowadzi do warowni — Lecz dzisiay każde stanowisko iest puste, wszystkie przejścia są wolne i bezbronne — Cudzoziemcy wchodzą do obszernego przysionku, gdzie komuszowie i giermki, pazie i dworska służba, również godową obchodzą ucztę. XXX. — " Zatrzymaycie się tutay — powiedział Rządca — biegnę uwiadomić Xięcia o waszym przybyciu; a wy towarzysze przestańcie się przyglądać tey młodey dziewicy tym cudzoziemcom; iak gdybyście nigdy niewidzieć kobiety morzem znurzoney, męzkiego oblicza i woiowniczey postawy. " Mimo wymówki Eakina, nieoddalili się iednak pazie i poddani. Otoczyli owszem w około podróżnych, bynaymniey na grzeczność niebacząc. Lecz popędliwy Edward zdarł gwałtownie pled (1) kratkowany tego co naybliżey przysunąć się ośmielił, i zarzucił go na siostrę, aby ią ukryć przed wzrokiem ciekawey tłuszczy. Gdy Szkot brew marszczył z gniewu, Rycerz tak go krótko i surowie przeprasza: — " Poddany ! wiedz że płaszcz co stroi twego Pana w dniu dzisieyszym uroczy- --------------------------------------- (1) Płaszcz używany od Górali Szkockich. stym, ieszcze by został uczczony, gdyby pokrył tę dziewicę. " — XXXI. Mowa iego była dumna lecz spokoyna. Oko błyszczało tą przenikaiącą powagą, cała iego postawa tchnęła tą szlachetnością i władzy oznaką, co poszanowanie nakazuią duszom pospolitym. Skinienia głowy, spoyrzenia, uśmiech szyderski, wszystko nagle ustało. Zawstydzeni służebnicy cofnęli się z poszanowaniem iak stado lękliwych danie li. Ukazał się w ówczas Marszałek: Ode brał rozkaz Barona aby wprowadzić cudzoziemców do gmachu, gdzie odchodzić miano wspaniale szlub Xiążęcia dwóchset wysep, z piękną Edytą z Lornu; gdzie się znaydował brat iey waleczny, oraz mnóstwo rycerzy, kwiat i duma ziemi i mórz zachodu, PIEŚŃ DRUGA I. Napełnijcie puchary, biesiadne zastawcie stoły, zgromadźcie przyiacioł radości, rycerzy i damy; niechay wesołości uniesienia, niechay dźwięki arf zachwycaiące, obchodzą uroczyście dzień godowy; lecz niepytaycie Minsrela czy szczęście przewodniczy uroczystości; czy uśmiech ten iest tylko boleści pokryciem; czy te czoła pogodne są w zgodności z serca uczuciami ? Nieuchylaycie taiemniczey zasłony.....Wiedźcie tylko że wkrótkim tym życiu, niemasz mieysca coby uchronić się zdołało od trosk przeznaczonych śmiertelnikom. II. I puchary i śpiewy Bardów, i wszystkie owych starożytnych czasów uciechy, przyozdabiały szlubny obrzęd Lorda dwiestu wysep: lecz zbłąkane oko iego posępnym błyszczało ogniem; koleyno bladość i zapłonienie czoło iego powlekały, wykrywaiąc tayne wzruszenia, zbyt obce tey uroczystości. Czasem stał chwilę zadumany: pieśni Minstrelów, śmieszne Błazna powieści napróżno rozlegały sio w około; obiiały się o iego ucho, lecz tylko iak zmięszane odgłosy słyszane we śnie. — Polem nagłe powstawał; ożywiał wesołość własnym zapałem, radośnie wyzywał biesiadników spełniać puhary, i wzbudzał pienia Minstrelów; w ówczas jak wszystkich huczną przewyższał wesołością, tak się też sam nayweselszy wydawał. III