Znaleziono 3001 fraz
W analizie porównawczej, w której nie uwzglêdniliby¶my problemu pola
tematycznego, pojawienie siê s³owa „zaduszki” mia³oby jedn± interpretacjê: dla rymu...
Uzupe³niamy j± o wyja¶nienie bardziej chyba dla t³umacza istotne: dla pola tematycznego.
Analogiczn± sytuacjê znajdujemy w Naszym marszu. Dwuwiersz:
„Raduga, daj dug | lot bystrolotnym koniam” zosta³ prze³o¿ony na: „Têczo, daj ³uk | snom
szybkolotnym dom!”...
"Swoimi w³asnymi trzewiami?
" Nagle s³yszê, jak ¶piewnie zaczyna recytowaæ Talmud...
"Nie zadowolisz
lwa odrobin± strawy, a rynsztoka niewype³ni brud ¶ciekaj±cyz jegow³asnych ¶cian".
Wybucham ¶miechem.
- Wiêc to tak?
Dlaczegoprzebra³e¶ siê za paj±ka?
- By³em ju¿ robakiem, pch³±, ¿ab±.
Siedzêtutaj od dwustu lat inie mam nic do...
Dziedzictwo po Baldwinie mia³a obj±æ Melisanda wspólnie z ma³¿onkiem odpowiedniej rangi...
W 1128 roku, po zasiêgniêciu opinii Rady Królestwa, Baldwin wys³a³ do Francji Wilhelma z Bures i Gwidona Brisebarre seniora Bejrutu z pro¶b± do króla francuskiego Ludwika VI, aby spo¶ród feuda³ów francuskich wybra³ cz³owieka godnego tak wielkiego dostojeñstwa. Ludwik...
- Uda³o nam siê dotrzeæ do celu!
- Owszem - burkn±³ ociê¿ale Dirk - ale nadal mamy jeszcze jedn± przeszkodê do pokonania...
- Skin±³ g³ow± w stronê cyfrowego wska¼nika g³êboko¶ci. - Od powierzchni dziel± nas trzysta dwadzie¶cia dwa metry wody.
Rado¶æ Anglika prys³a w mgnieniu oka.
- Nie widzisz gdzie¶ swoich kumpli? - zapyta³ z powag±.
Pitt ponownie uruchomi³ sonar z radarem, lecz na...
Ta mieszanina, która po po³udniu powstawa³a w g³owie Edgara,
¶wiadczy³a o jego chorobie...
Chocia¿ nie mia³ termometru, wiedzia³,
¿e miewa gor±czkê.
Ale co rano wstawa³ tak zaciekawiony jak za czasów m³odo¶ci. Dawno
ju¿ ¿adnej podró¿y nie prze¿ywa³ jak przygody. Ostatnie podró¿e
jego by³y zazwyczaj koncertowymi: parê lat temu by³ tutaj z
El¿uni±,...
Staro¿ytne tra-
dycje, pocz±tkowo przekazywane ustnie,
wci±¿ aktualizowane, wzajemnie splata³y
siê ze sob± przy ostatecznej redakcji tek-
stu...
Tekst Ksiêgi Rodzaju nie powinien
byæ odczytywany jako wyk³ad historyczny,
lecz jako ukazanie zamiarów Boga na tle
dziejów ludzko¶ci. Odnosi siê to szczegól-
nie do czê¶ci pierwszej. Autorzy mogli za-
czerpn±æ niektóre elementy (potop, wie¿a
Babel) z...
Odpowiada to podanemu okre¶leniu, gdy¿ malarz przedstawi³ na obrazie pewien fragment Ziemi, jaki widzia³ w czasie malowania...
W ujêciu przyrodniczym krajobraz musimy rozumieæ sze-S rze j.
Krajobraz to oblicze powierzchni Ziemi lub jej czê¶ci, bêd±ce sum± zarówno wszystkich elementów przyrodniczych, jak i elementów dzia³alno¶ci ludzkiej, które pozostaj± we wzajemnym stosunku i...
Ponownie rozejrza³ siê woko³o, nerwowo, jakby oczekiwa³, ¿e lada moment ponad
drzewami pojawi siê osadzony na d³ugiej szyi ³eb brontozaura, trzymaj±cego w
pysku pêk...
Ale wokó³ niezmiennie panowa³a cisza jak
przed burz±,
na piêæ-sze¶æ minut przed uderzeniem pierwszego gromu, kiedy niebo pokrywa siê
czarnymi
chmurami, ¶wiat³o nabiera dziwnego, fioletowo¿ó³tego odcienia, wiatr cichnie, a
w powietrzu
czuæ woñ...
Wszyscy siê bali, lecz ci w krótszym szeregu byli bardziej zaniepokojeni...
Nagle ch³opiec w nieokre¶lonym wieku, mo¿e szesnasta-, mo¿e dziewiêtnastoletni, stoj±cy w krótszym szeregu zawo³a³:
- Ale¿ Herr Kommandant, ja te¿ jestem ¶lusarzem!
- Tak mówisz, kochany? - mrukn±³ Amon, wyci±gn±³ swój s³u¿bowy pistolet, podszed³ do ch³opca i...
— To wcze¶niejszy rozdzia³ mojej historii — wyja¶ni³em...
— Widzicie, nigdy nie by³em
¿onaty, a podczas urlopów za bardzo by³em zajêty zagl±daniem do butelki i rozrabianiem, ¿eby
mieæ czas na chodzenie do zbiornicy.
— Aha — powiedzia³ Weinstein i grubym paluchem wskaza³ po kolei wszystkie cztery
¶ciany. — Wiêc to tak.
—...
bêd± zgodne z
-i wprost: podoi...
i chóralnie.
êdzie okazja wie
¬a³ ton rozkazuj±
[ylko wstaæ i ró¿e
stêpny kwadrans;
/. W niespe³na {
t siê poruszyæ! Zn
iach. W sali jadalñ
> znajdowa³ siê t<
la mo¿e jakie£ ¿yæ
hwali³ go Lahrman
pana. Niech pan t
'liwe uznanie z...
Teraz potrafi³aby zdeptaæ trupa i rozkosz sprawia³oby jej
ciep³o krwi na bosych stopach...
Wymierzy³a karê za Tarê - i za Ellen.
Na górze rozleg³y siê po¶pieszne, niepewne kroki, po czym usta³y. Po
chwili da³ siê s³yszeæ tak¿e chrzêst metalu. Scarlett wróci³o teraz poczucie czasu
i rzeczywisto¶ci. Spojrza³a w górê i u szczytu schodów ujrza³a Melaniê w...
Potem kobiety jad³y, pi³y i namiêtnie dyskutowa³y o minionych latach i z³o¿onych uk³adach rodzinnych rzymskiej arystokracji...
Mówi³y o tym z takim znawstwem, ¿e z mojego rozmiêk³ego winem jêzyka wymknê³o siê s³ówko ¿alu za cioci± Leli±, która nie mo¿e tego pos³uchaæ. W m³odo¶ci pod wp³ywem wina bywa³em fanfaronem w gêbie. Po mojej uwadze nast±pi³a g³ucha cisza, dopiero Klaudia przysz³a mi z...
W tym samym mniej wiêcej czasie, w ramach
szykan, zdaniem opozycji obliczonych na zmiêkczenie udzia³owców „ Presspubliki" i
sk³onienie ich do odsprzedania pakietu...
Ta publikacja bêdzie potem przedmiotem procesu wytoczonego „ Gazecie"
przez „ Rzeczpospolit±" - procesu niezwykle przewlek³ego, bo oka¿e siê, ¿e Adam
Michnik przez prawie rok nie mo¿e odebraæ s±dowych pism, a spó³ka „ Agora" nie ma z
nim kontaktu (!). Có¿, Michnik w...
Staro¿ytni mêdrcy wychwalali przede wszystkim przyja¼ñ miêdzy mê¿czyznami...
Homer piêknie pisze o przyja¼ni ³±cz±cej Achillesa i Patroklosa. W greckiej tragedii para przyjació³, Orestes i Pylades, by³a stawiana za wzór przyja¼ni. Staro¿ytni Grecy znali tak¿e przyja¼ñ miêdzy kobietami. Opiewana by³a ona g³ównie przez Plutarcha.
Stary...
Jednak, ten sam skutek na
polskim brzegu uniemo¿liwi³ zlokalizowanie w ciemno¶ci
wychodz±cego z b³ot konia...
Teraz przypomnia³ sobie obrzydliwy but przystrojony
soplami zakrzep³ej krwi i my¶l genialna, jak b³yskawica
przemknê³a przez mózg Jerzego, ale na dokoñczenie rozwa¿añ
zabrak³o czasu. Jerzy zasn±³. ¦ni³o mu siê, ¿e siostra Maria
po³o¿y³a siê obok niego na...
- Byæ mo¿e, znajdê dla niego jakie¶ u¿yteczne zajêcie...
- Tak, panie.
- Podejrzewam bowiem, ¿e niezbadane s± ¶cie¿ki Wielkiego Boga Oma.
***
Wysoko. Bezg³o¶ny, je¶li nie liczyæ ¶wistu wiatru miêdzy piórami.
Orze³ zawis³ nieruchomo i spogl±da³ na maleñkie budynki Cytadeli w dole.
Gdzie¶ tam upad³ i teraz orze³ nie...
Po
¶lubie nie chcieli zamieszkaæ z
dziadkami, poniewa¿ woleli -
przypuszczam, ¿e z inicjatywy
ma³¿onki Jacka - gospodarowaæ
samodzielnie...
Marian przepada³a
za swoj± te¶ciow±, ale by³a
typem kobiety, która w swoim
domu lubi³a rz±dziæ
niepodzielnie. By³o to wiêc
chyba najlepsze rozwi±zanie.
Dorey Manor by³a rodzinn±
siedzib± mego dziadka i po jego
¶lubie sta³a siê czê¶ci±
posiad³o¶ci...
Nale¿a³o
jednak wróciæ do pracy...
– Rozetnij serce, Jeff – poleci³em.
Jeff jednym zrêcznym ciêciem otworzy³ ten wielki narz±d od góry do do³u i od razu
wiedzia³em, ¿e moje poszukiwania zosta³y uwieñczone pomy¶lnym rezultatem. Przedsionki
i komory serca by³y ca³kowicie zablokowane kalafiorowat±...
Klapy zassa³y siê i otoczy³ go seledynowy pó³mrok sprzê¿ony z delikatnym
buczeniem...
— Teraz mnie przemagluj± — pomy¶la³.
Atoli w chwilê potem zamiast pytañ rozleg³ siê przyjemny d¼wiêk sygnalizuj±cy zakoñczenie
testu i kabina otworzy³a siê ponownie. Na zewn±trz czeka³a pneumia, ale tym razem zupe³nie
inna — z³ocista, o ¶wietlnych impulsach...
Przez Thea poznaje te¿ Moneta, Renoira, Sisleya, Pissarro, Degasa, Signaca i Seurata;
wp³ywa to na dostrzegalne rozja¶nienie jego palety, co widaæ w martwych naturach i...
MAJ: Matka opuszcza Nuenen. Pozostawione obrazy Vincenta kupuje handlarz starzyzn±,
który czê¶æ sprzedaje za bezcen, po dziesiêæ centymów za sztukê, a pozosta³e pali.
CZERWIEC: Przeprowadza siê z Theo na Rue Lepie na Montmartrze i mo¿e sobie tam
urz±dziæ...
Strona 84 / 143 • 1 ... 81, 82, 83, 84 , 85, 86, 87 ... 143